Addendum
Addendum Asta
1. Oggetto
1.1. Le presenti condizioni disciplinano la partecipazione alle aste della Regiopress Advertising
Sagl (di seguito: "Concessionaria") per l'aggiudicazione di spazi pubblicitari su singole edizioni
cartacee del quotidiano laRegione.
1.2. Le presenti condizioni generali costituiscono un Addendum alle Condizioni generali
Regiopress Advertising Sagl che regolano i rapporti tra gli inserzionisti e la Concessionaria (di
seguito "CG Inserzionisti"). Queste costituiscono parte integrante del presente Addendum, le
cui disposizioni per quanto non specificatamente indicato rimangono in vigore, fermo restando
che in caso di conflitti prevalgono queste condizioni.
1.3. A seguito dell'aggiudicazione nel contesto dell'asta si perfeziona un contratto di
pubblicazione pubblicitaria (contratto innominato), conformemente a quanto disposto nel
par. A CG Inserzionisti, con obbligo dell'aggiudicatario di fornire il materiale grafico nei tempi e
nei formati richiesti.
2. Tipologie di Asta
2.1. Asta Tradizionale (Inglese)
2.1.1. Il prezzo parte da un valore minimo ("base d'asta").
2.1.2. Gli offerenti rilanciano verso l'alto, con importi di rilancio che vengono determinati
prima dell'asta ad esclusivo arbitrio della Concessionaria. La Concessionaria può
modificare anche durante l'asta gli importi di rilancio.
2.1.3. La durata dell'asta viene determinata dalla Concessionaria di volta in volta. L'asta
viene aggiudicata all'offerente che ha offerto il prezzo più alto allo scadere dell'asta,
se è stata impostata come asta senza prezzo di riserva.
2.1.4. Se viene fissato un prezzo di riserva e questo non viene raggiunto, l'asta non viene
aggiudicata.
2.1.5. Se un'asta viene impostata con "prezzo di acquisto immediato", lo spazio pubblicitario
viene aggiudicato a tale prezzo non appena perviene alla Concessionaria un'offerta
pari al prezzo di acquisto immediato.
2.2. Asta Olandese (a ribasso)
2.2.1. Il prezzo parte dall'importo indicato nelle condizioni d'Asta.
2.2.2. Il prezzo scende automaticamente di un importo determinato dalla Concessionaria
prima dell'asta, con un ritmo di ribasso fisso o variabile, con intervalli stabiliti dalla
Concessionaria.
2.2.3. Il primo partecipante che accetta il prezzo corrente si aggiudica l'asta.
3. Condizioni d'Asta
3.1. All'apertura dell'asta sono fornite le condizioni d'asta che indicano il tipo d'asta, la dimensione
degli annunci, la tariffa d'inserzione ed ogni ulteriore specifica.
3.2. Eventuali costi straordinari non compresi nelle tariffe d'inserzione potranno essere posti a
carico dell'inserzionista.
4. Partecipazione all'Asta
4.1. Possono partecipare solo soggetti giuridici o persone fisiche che abbiano compiuto 18 anni.
4.2. La partecipazione all'asta implica l'accettazione integrale delle CG inserzionisti, come pure del
presente Addendum Asta.
4.3. La Concessionaria si riserva di escludere partecipanti, ad esempio per ragioni di solvibilità.
5. Aggiudicazione e Perfezionamento del Contratto
5.1. L'aggiudicazione avviene:
5.1.1. Nell'asta tradizionale: al miglior offerente al termine dell'asta;
5.1.2. Nell'asta olandese: al primo offerente che accetta il prezzo corrente.
5.2. Con l'aggiudicazione si perfeziona un contratto di pubblicazione pubblicitaria, con i seguenti
obblighi:
5.2.1. Consegna dei file grafici dall'aggiudicatario alla Concessionaria entro 5 giorni
lavorativi;
5.2.2. Rispetto delle specifiche tecniche fornite dalla Concessionaria;
5.2.3. Diritti editoriali di adattamento del layout per esigenze di impaginazione.
6. Prezzo e Pagamento
6.1. Il prezzo dell'aggiudicazione è vincolante.
6.2. Il pagamento dovrà essere effettuato entro 5 giorni dalla conferma d'ordine.
6.3. Le disposizioni del par. B CG Inserzionisti si applicano per analogia.
7. Obbligo di pagamento in caso di rinuncia alla pubblicazione
7.1. Con l'aggiudicazione dell'asta si perfeziona un contratto vincolante tra l'inserzionista e la
Concessionaria che dà diritto alla pubblicazione di uno spazio pubblicitario nella data e nella
posizione concordata.
7.2. L'inserzionista è tenuto al pagamento integrale del prezzo d'aggiudicazione, anche qualora,
successivamente all'aggiudicazione, decida di rinunciare alla pubblicazione o non invii il
materiale pubblicitario entro i termini richiesti.
7.3. In caso di mancato invio del materiale grafico entro i termini o di rinuncia alla pubblicazione, la
Concessionaria:
7.3.1. potrà lasciare la pagina vuota o sostituirla con contenuti propri;
7.3.2. non sarà tenuta a rimborsare l'importo pagato;
7.3.3. potrà comunque fatturare l'intero importo pattuito.
7.4. Nessun diritto a riprogrammazione, rimborso o sconto sarà riconosciuto, salvo espressa
autorizzazione scritta da parte della Concessionaria.
8. Contenuti Grafici e Responsabilità
8.1. L'aggiudicatario è responsabile della liceità e originalità dei contenuti forniti. Per quanto attiene
alla proprietà intellettuale si rinvia alle disposizioni delle CG Inserzionisti.
8.2. Sono vietati contenuti offensivi, illegali, discriminatori o che violino diritti di terzi. Si rinvia a
quanto indicato al capitolo D delle CG Inserzionisti.
8.3. È vietata la presentazione di offerte fittizie, come pure la partecipazione collusiva volta ad
alterare l'andamento dell'asta.
8.4. La Concessionaria si riserva il diritto di rifiutare la pubblicazione per giusta causa, come pure
di escludere a tempo indeterminato un utente in caso di violazioni gravi.
9. Esclusione di Responsabilità
9.1. In caso di problemi tecnici durante l'asta, la Concessionaria non è responsabile per
malfunzionamenti di rete, ritardi o interruzioni del sistema.
9.2. Eventuali ritardi nella stampa non comportano responsabilità se dovuti a cause di forza
maggiore.
9.3. L'art. 9 delle CG Inserzionisti è integralmente applicabile.
10. Protezione dei dati e uso a fini commerciali
10.1. I dati personali forniti dai partecipanti nell'ambito della registrazione e della partecipazione alle
aste saranno trattati dalla Concessionaria nel rispetto della normativa vigente sulla protezione
dei dati, in particolare della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD).
10.2. L'utente autorizza espressamente la Concessionaria a utilizzare i propri dati di contatto (nome,
indirizzo e-mail, numero di telefono, ragione sociale, settore di attività, ecc.) per finalità
commerciali, tra cui:
10.2.1. invio di newsletter e comunicazioni promozionali relative a prodotti editoriali,
pubblicitari o eventi della Concessionaria;
10.2.2. inviti ad aste, offerte esclusive o servizi correlati;
10.2.3. analisi interne a fini di marketing, profilazione commerciale e miglioramento del
servizio.
10.3. Il consenso al trattamento dei dati a fini commerciali è revocabile in qualsiasi momento,
mediante comunicazione scritta a [e-mail o indirizzo], senza pregiudicare la liceità del
trattamento effettuato prima della revoca.
11. Diritto Applicabile e Foro Competente
11.1. Le presenti condizioni sono regolate dal diritto svizzero.
11.2. Foro esclusivo è quello previsto dall'art. 21 delle CG Inserzionisti.
12. Entrata in vigore
12.1. Queste condizioni sono valide dal […].
12.2. La versione in lingua italiana prevale su ogni versione in altra lingua
12.3. Il presente Addendum Asta è in ogni momento modificabile e la versione aggiornata è
consultabile al sito […].